左メニューに元からあるメニューの名称を変更

メニューの表示順を変更

指定の項目を非表示

任意の項目を追加

「add_menu_page」の詳細は以下。

Codex